Постановление Законодательного Собрания Тверской области от 22.04.2010 № 1704-П-4
О Соглашении между Законодательным Собранием Тверской области и Парламентом Кабардино-Балкарской Республики о межпарламентском сотрудничестве
ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ ТВЕРСКОЙ ОБЛАСТИ П О С Т А Н О В Л Е Н И Е 22.04.2010 г. Тверь N 1704-П-4 О Соглашении между Законодательным СобраниемТверской области и Парламентом Кабардино-БалкарскойРеспублики о межпарламентском сотрудничестве Законодательное Собрание Тверской области постановляет: 1. Одобрить Соглашение между Законодательным Собранием Тверскойобласти и Парламентом Кабардино-Балкарской Республики омежпарламентском сотрудничестве. 2. Настоящее постановление вступает в силу со дня его принятия. ПредседательЗаконодательного СобранияТверской области А.Н. Епишин Российская Федерация Законодательное Собрание Парламент Тверской области Кабардино-Балкарской Республики СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ 2010 СОГЛАШЕНИЕ между Законодательным Собранием Тверской области и Парламентом Кабардино-Балкарской Республики о межпарламентском сотрудничестве Законодательное Собрание Тверской области и Парламент Кабардино-Балкарской Республики, именуемые в дальнейшем Стороны, исходя извзаимного стремления к расширению и укреплению межпарламентскихсвязей, обмену опытом в сфере законотворческой деятельности,парламентского контроля заключили настоящее Соглашение онижеследующем. Статья 1 Стороны выражают стремление развивать межпарламентские связи напринципах равенства и взаимного учета интересов Сторон. Статья 2 Стороны считают основными направлениями деятельности приреализации настоящего Соглашения: совершенствование законотворческого процесса; повышение качества принимаемых нормативных правовых актов; усиление парламентского контроля за исполнением законов. Статья 3 Стороны осуществляют сотрудничество в следующих формах:обсуждение проектов федеральных законов, поступающих в адрес Сторонили разрабатываемых ими для внесения в порядке законодательнойинициативы в Государственную Думу Федерального Собрания РоссийскойФедерации, представляющих взаимный интерес; совместная разработка проектов федеральных законов для ихвнесения в порядке законодательной инициативы в Государственную ДумуФедерального Собрания Российской Федерации; обмен планами законотворческой деятельности; обменаналитическими, методическими и другими материалами; обмен опытомработы по совершенствованию организационно- технических условийпарламентской деятельности; проведение совместных конференций, семинаров, встреч иконсультаций по вопросам, представляющим взаимный интерес; создание совместных комиссий, рабочих групп; участие представителей Сторон в парламентских заседаниях,заседаниях постоянных комитетов, комиссий, рабочих групп. Для реализации настоящего Соглашения Стороны вправе осуществлятьсотрудничество в иных формах, не противоречащих законодательству. Статья 4 Стороны, развивая межпарламентские связи, содействуютустановлению и развитию контактов между депутатами, постояннымикомитетами, аппаратами обеих Сторон. Статья 5 По мере необходимости Стороны проводят совместные мероприятия,тематика, сроки и место проведения которых определяются Сторонами. Статья 6 Стороны информируют друг друга о проводимых ими мероприятиях повопросам парламентской деятельности (семинары, конференции,парламентские слушания), а также создают условия для участия в нихзаинтересованных представителей Сторон. Статья 7 В целях исполнения условий настоящего Соглашения Стороныопределяют должностных лиц, координирующих вопросы взаимодействиямежду Сторонами. Статья 8 Решения, принятые на совместных заседаниях представителейСторон, носят рекомендательный характер. Статья 9 В целях реализации настоящего Соглашения Стороны могут заключатьдополнительные соглашения. Статья 10 Настоящее Соглашение заключается сроком на пять лет и считаетсяпролонгированным на последующие пятилетние периоды, если ни одна изСторон не заявит другой Стороне путем письменного уведомления о своемжелании прекратить его действие. Если одна из Сторон в письменной форме уведомит другую Сторону освоем намерении прекратить действие настоящего Соглашения, егодействие будет прекращено со дня получения другой Стороной такогоуведомления. Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписанияобеими Сторонами. Статья 12 Настоящее Соглашение составлено на русском языке в двухэкземплярах для каждой из Сторон, имеющих одинаковую силу, один изкоторых хранится в делах Законодательного Собрания Тверской области,другой - в делах Парламента Кабардино-Балкарской Республики. От Законодательного Собрания От Парламента Тверской области: Кабардино-Балкарской Республики: Председатель Законодательного Предедатель Парламента Собрания Тверской области Кабардино-Балкарской Республики: _________________ А.Н. Епишин _______________ А.А. Чеченов